| Abstract: | James Bruce bereisde Ethiopië van 1769 tot 1771. De vertaler van 'Travels to discover the source of the Nile' heeft bij zijn verkorting van het vijfdelig origineel van 1790 zich 'van zijne verdeeling in boeken en hoofdstukken of afdeelingen stipt bediend. (...) Het meest heb ik hem verkort daar hij landen beschrijft, die meer bekend zijn, (zoals Egypte). Doch breeder laat ik hem spreeken, wanneer hij in Abyssinie zich bevindt; en dan nog wijdloopiger, wanneer hij de zeden en gewoonten, de godsdienstige en burgerlijke plechtigheden, de voortbrengsels en natuurlijke zeldzaamheden des lands beschrijft, dan wanneer hij zijne reis- en lotgevallen verhaalt. En (daar wij van) Sennaar en de groote zandwoestijn van Nubie (nog veel minder wisten), heb ik mij ook het omstandigst daarover uitgelaten' (p. xxx/xxxi). |
AfricaBib 
Book
Leiden University catalogue
WorldCat