Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home Islam in Africa Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Book chapter Book chapter Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Tendances de la littérature islamique swahili
Author:Lacunza Balda, JustoISNI
Book title:Les Swahili entre Afrique et Arabie
Editors:Le Guennec-Coppens, F.
Caplan, P.
Year:1991
Pages:19-38
Language:French
City of publisher:Paris
Publisher:Karthala
Geographic term:East Africa
Subjects:Islam
religious literature
Church and State
Swahili language
Swahili
Abstract:En Afrique orientale, on observe une évolution progressive depuis une conception de l'islam étroitement liée à l'héritage linguistique arabe vers l'utilisation d'une langue africaine (kiswahili) pour écrire sur l'islam et transmettre des connaissances religieuses aux musulmans. Par le biais du kiswahili, l'islam, dans un contexte swahiliphone où les gens ne parlent pas l'arabe, a reçu une dimension populaire. L'islam n'est plus limité à la côte et aux villes swahili et n'est plus monopolisé par une élite swahili arabophone. Dans cet article cette évolution est illustrée à travers des extraits des oeuvres de trois érudits musulmans swahili. Avec les écrits de Sheikh al-Amin b-Aly al-Mazrui (1890-1949), la littérature islamique contemporaine en kiswahili, qui utilise l'écriture swahili-romaine, commence. Sheikh Abdallah Saleh al-Farsy (1912-1982) a étudié sous la direction du premier, tandis qu'il fut à son tour le mentor de Sheikh Saida Musa (né en 1944). Le réveil actuel de l'islam défie l'islam swahili d'Afrique orientale en lui posant des questions essentielles, telles que les rapports entre religion et politique. Ainsi, pour Sheikh S. Musa l'engagement politique de l'islam n'a de sens que si le Coran devient l'unique constitution et que les principes de la loi islamique sont appliqués. Bibliogr., notes, réf.
Views