Technologies traditionnelles bantu: méthode et rituel de la construction d'une pirogue et de ses apparaux au cap Santa Clara au Gabon

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Technologies traditionnelles bantu: méthode et rituel de la construction d'une pirogue et de ses apparaux au cap Santa Clara au Gabon
Author:	Allainmat-Mahine, B.
Year:	1985
Periodical:	Muntu: revue scientifique et culturelle du CICIBA
Issue:	3
Pages:	101-119
Language:	French
Geographic term:	Gabon
Subjects:	Benga shipbuilding
Abstract:	L'auteur a rencontré un fabricant de pirogues: M. Marcelin Endongui Mapengue, de l'ethnie Benga, qui vit au cap Santa Clara, au Gabon. Ce réalisateur de pirogues est aussi un chef spirituel traditionnel respecté. Fabriquer une pirogue devient donc une opération complexe où 'technologie' et 'métaphysique' se mêlent. Dans l'acte de fabriquer une pirogue on retrouve tout un complexe culturel vivant: le village et sa vie quotidienne, les esprits du conseil de la forêt, les connaissances techniques pour réaliser une embarcation, la mer tutélaire, gardienne de tout ce qui lui est présenté. Le texte, écrit sur le vif, est en quelque sorte le récit transposé en français du Maître de Santa Clara. L'auteur y a ajouté des schémas pour illustrer les différentes étapes dans la fabrication d'une pirogue. Rés. aussi en anglais, espagnol et portugais.