Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Culture et décolonisation au Maghreb
Author:Nouschi, AndréISNI
Year:1994
Periodical:Maghreb Review
Volume:19
Issue:1-2
Pages:34-48
Language:French
Geographic term:Maghreb
Subjects:Islamic culture
Western culture
decolonization
Abstract:Les Maghrébins se trouvent au moment de l'indépendance devant deux cultures: l'une arabe et islamique, l'autre française. Les Français ont imposé leur langue, leur système d'éducation et d'instruction, leur mode de vie. Le développement et l'indépendance exigent que le problème des cultures soit réglé au fond. La culture et la décolonisation au Maghreb sont aux prises avec une série de paradoxes: le premier est que l'arabe de Tunis n'est pas celui d'Alger et encore moins celui de Rabat ou de Marrakech. Quelle langue arabe adopter pour retrouver son identité? Le second est que le français est la langue de la colonisation, mais aussi celle de la modernité. Le troisième paradoxe est que le développement s'accommode mal ou pas du tout de l'analphabétisme qui touche une majorité écrasante de Maghrébins et surtout les femmes. En abordant les problèmes de culture arabe et ceux de culture française, notamment en ce qui concerne l'enseignement, cet article distingue entre le Maroc et la Tunisie d'une part et l'Algérie d'autre part, du fait que les deux anciens protectorats ont conservé le régime des 'habous', tandis qu'en Algérie, il était supprimé dès le début de l'occupation d'Alger. Ann. (Déclaration du FLN à Tripoli, 1962), note, réf.
Views