Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Le voyage de Boulifa au Maroc d'après son 'Journal de route' (Bled es-Siba, hiver 1904-1905)
Author:Ould-Braham, OuahmiISNI
Year:1994
Periodical:Études et documents berbères
Issue:12
Pages:35-105
Language:French
Geographic terms:Morocco
France
Subjects:colonial conquest
travel
diaries (form)
About person:Si Ammar Ben Saïd Boulifa (1865-1931)ISNI
Abstract:Cet article fait une rétrospective du voyage du berbérisant algérien Si-Saïd Boulifa comme adjoint à la deuxième mission du marquis de Segonzac effectuée en 1904-1905 dans le sud-ouest du Maroc, d'après son 'Journal de route' inédit. Ce journal, écrit en français, est composé pêle-mêle d'un récit, de notes de voyage et de commentaires variés. Analysant le texte du journal de Boulifa et le comparant avec les récits qu'ont fait de cette mission René de Segonzac et Louis Gentil, l'auteur fait remarquer que Boulifa souligne son rôle de conseiller de la mission. Il semble se préoccuper plus de la situation politique au Maroc que des langues kabyles. Or, il ne lui a pas été possible de rassembler beaucoup de données linguistiques, car prendre des notes serait éveiller des soupçons de la part des Berbères belligérants. Mais Boulifa élargit son champ d'investigation; son journal témoigne d'une approche scientifique avec des observations d'ordre botanique, géographique et ethnographique. Enfin, son texte a un aspect littéraire indéniable. Ann., notes, réf.
Views

Cover