Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Aimé Césaire et la question du métissage
Author:Claverie, ChantalISNI
Year:1998
Periodical:Présence africaine
Issue:158
Pages:86-98
Language:French
Geographic term:Subsaharan Africa
Subjects:literature
poetry
About person:Aimé Césaire (1913-2008)ISNI
Abstract:Le discours du poète martiniquais Aimé Césaire sur le métissage s'organise en deux temps. L'auteur montre comment, dans un premier temps, Césaire refoule le métissage dans 'Le cahier d'un retour au pays natal', publié pour la première fois en 1939. Rejetant catégoriquement l'assimilation et l'aliénation, il promeut les valeurs nègres et disqualifie l'homme de couleur cherchant à s'assimiler au blanc en adoptant les valeurs du colonisateur. Le concept de la Négritude apparaît ainsi non point comme une figure inversée du racisme mais comme une sublimation poétique du complexe d'infériorité ethno-culturel des Noirs. Dans un deuxième temps, lorsque Césaire se propose de réécrire la pièce de Shakespeare en en faisant 'Une tempête' (1969), il ne situe plus le métissage comme l'interdit structurel de la personnalité antillaise, mais comme une des instances de la psyché des peuples et des hommes dominés. En rééquilibrant l'être antillais, la Négritude a permis paradoxalement le métissage des cultures dont elle se défiait initialement, tout en révélant le drame d'un peuple partagé entre deux mondes. Loin d'enfermer l'Antillais dans la culture africaine, la Négritude lui permet, en assumant son propre destin, de s'ouvrir à d'autres cultures. Réf., rés. en anglais.
Views

Cover