Une correlation typologique dans quatre langues de l'Afrique occidentale: les fonctions de 'n-

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Une correlation typologique dans quatre langues de l'Afrique occidentale: les fonctions de 'n-
Author:	Gouffé, Cl.
Year:	1970
Periodical:	Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen
Volume:	54
Issue:	4
Pages:	286-302
Language:	French
Geographic term:	West Africa
Subjects:	Susu language Yoruba language Songhai languages Hausa language
Abstract:	La recherche typologique étudie comment une même corrélation structurale (d'ordre phonique, grammatical ou lexical) se retrouve dans plusieurs langues, surtout s'il s'agit de langues que l'on n'a pas de raisons particulières de considérer comme génétiquement apparentées, du moins de façon étroite. La première tâche consistera donc à dégager le plus grand nombre possible de ces corrélations, et à examiner dans quelles langues déjà écrites elles se retrouvent. L'exemple présenté ici concerne une corrélation d'ordre morpho-syntaxique, mettant en oeuvre des morphèmes qui, dans chacune des langues considérées (Soussou, Songhay, Yorouba, Haoussa), semblent pouvoir se rattacher à une base 'N-, mais y assument des fonctions différenciées. On se propose de montrer que ces fonctions et, par voie de conséquence, la corrélation qui s'établit entre les morphèmes qui les assument, sont largement comparables d'une langue à l'autre. Réf., notes, tableau.