Abstract: | L'auteur poursuit la réflexion engagée dans son livre 'Arabisation et politique linguistique au Maghreb' (Paris, 1983) touchant à la place de la langue par rapport à l'individu et à la société. Les repères à partir desquels s'engage cette réflexion sont, d'une part, la considération de l'efficacité de la parole dans la cure analytique, et d'autre part, la question de l'efficacité du symbolique. Dans son analyse de l'arabisation, l'auteur se réfère à trois oppositions qui permettent de situer les conflits par rapport à la langue: langue arabe /langue française, langue nationale /langue maternelle, et langue académique / langues parlées. Il explicite la signification des conflits et pose la question de la conciliation de ces conflits. Notes. |