Abstract: | Das kolonisierte Afrika erbte zwei Sprachmuster: eine einheimische Sprachenmatrix die von den Kolonialsprachen überlagert wurde. Das führte zur Dominanz der europäischen Sprachen und die Unterdrückung oder Überlagerung der afrikanischen Sprachen. 17 Jahre nach der Unabhängigkeit befindet Niger sich immer noch in einer Sprachsituation, welche die eigentliche Vorstellung von Souveränität in Frage stellt. Französisch ist die Sprache der herrschende Klasse. Abschnitte des Artikels: Die Ideologie der Frankophonie: Direkter Nachfolger der kolonialen Assimilationspolitik - Die Sprachpolitik nach der Unabhängigkeit - Französisch als Machtbasis der Führungsklasse - Ein neuer Ansatz in der Sprachpolitik? Fussnoten; English summary; Résumé en français. |