Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:La notion de 'bont'okaka': indice d'une morale mongo
Author:Wese w'Esimela Lokumo
Year:1976
Periodical:Cahiers des religions africaines
Volume:10
Issue:20
Pages:173-202
Language:French
Geographic term:Congo (Democratic Republic of)
Subjects:man
Mongo
Abstract:L'expression lomongo bont'okaka (en kikongo muntu u ngani, en tshokwe mutfu wa mbala, en tsiluba muntu wa bende, en kimbala mudu u kane, en kiyanzi mbud babor, en kihavu omuntu wa bene) peut être traduite en français par 'homme d'autrui'. L''homme d'autrui' est une valeur sociale: il est valeur parce qu'il est indiqué tel par la société dont il est la propriété. L''homme d'autrui' est, finalement, l'homme même, le même homme, dans son dédoublement et les implications: Le témoignage d'une expression - L'idée de propriété ou d'appartenance juridique: présupposé gramatical - Point de vue anthropologique - L''homme d'autrui' comme figure éthique. Notes.
Views