Excision et émigration: la situation en Allemagne

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Excision et émigration: la situation en Allemagne
Author:	Herzberger-Fofana, Pierrette
Year:	1999
Periodical:	Présence africaine
Issue:	160
Pages:	109-116
Language:	French
Geographic terms:	Germany Africa
Subjects:	immigrants Africans female circumcision
Abstract:	Dans les pays européens, les cas liés au problème de l'excision sont souvent mal compris, les questions mal posées, les difficultés et les échecs surmédiatisés. Un exemple en est l'article publié en Allemagne en 1995 dans Bravo, magazine destiné à la jeunesse qui tire à 3 millions d'exemplaires par semaine. L'article en question n'a fait que corroborer les stéréotypes sur les Africains, sans proposer d'analyse judicieuse qui explique la coutume de l'excision. La délation est encouragée. La police allemande se sent impuissante à agir, car les personnes appréhendées se réfèrent à la liberté d'exercer leur religion garantie par la constitution allemande. L'un des défis auxquels l'Allemagne doit faire face est de parvenir à travailler avec les organisations de femmes africaines existant dans le pays, et qui peuvent effectuer un travail psychologique auprès des autres femmes vivant en Allemagne pour les persuader de renoncer à faire exciser leurs filles. L'article passe en revue la démarche et l'action des divers groupements de femmes africaines (AFARD/AAWORD/AGISRA/MAISHA/FORWARD).