Sémiologie populaire de la corruption

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Sémiologie populaire de la corruption
Authors:	Blundo, Giorgio Olivier de Sardan, Jean-Pierre
Year:	2001
Periodical:	Politique africaine
Issue:	83
Pages:	98-114
Language:	French
Geographic terms:	Niger Senegal Benin
Subjects:	corruption sociolinguistics lexicology
External link:	https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=POLAF_083_0098
Abstract:	Les énoncés et les mots relatifs à la corruption, qui ont été systématiquement relevés au cours d'entretiens constituant un corpus d'environ 920 entretiens en français ou dans diverses langues locales, dessinent le paysage symbolique, idéologique et argumentaire de la corruption dans trois pays africains, au Bénin, au Niger et au Sénégal. L'analyse de ce corpus d'expressions populaires désignant les transactions corruptives permet de distinguer entre le niveau des discours construits, débouchant sur les configurations idéologiques relatives à la corruption, et celui du vocabulaire employé, qui concerne le champ sémantique de la corruption. Il apparaît que les pratiques corruptives sont justifiées et 'euphémisées' par leur grande proximité ou interpénétration avec des pratiques sociales communes et 'normales'. Les mots et les discours participent ainsi à une même entreprise de banalisation. Notes, réf., rés. en français et en anglais (p. 174).