Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Dossiers littéraires: Ken Saro-Wiwa
Author:Alem, KangniISNI
Year:2002
Periodical:Études littéraires africaines
Issue:13
Pages:3-42
Language:French
Geographic term:Nigeria
Subject:literature
About person:K.B. Saro-Wiwa (1941-1995)ISNI
Abstract:L'héritage de l'oeuvre de l'écrivain nigerian Ken Saro-Wiwa (1941-1995) est ici abordé par le biais de la traduction, en mettant l'accent sur des titres récemment parus en français, en particulier dans la perspective de la langue et dans celle de l'édition. Différentes études composent ce dossier: Introduction: Ken Saro-Wiwa, une écriture et une vie aventureuses (Kangni Alem); 'L'anglais pourri' de 'Sozaboy' (Éliane Utudjian Saint-André); Ken Saro-Wiwa surtraduit? (Daniel Delas); La guerre et les petits dans 'Sozaboy' de Ken Saro-Wiwa et 'Allah n'est pas obligé' d'Ahmadou Kourouma (Nathalie Carré); Ken Saro-Wiwa, l'écriture du désastre (Alem Kangni); 'Mister B millionnaire': un modèle pour la jeunesse? (Ambroise Têko-Agbo); Ken Saro-Wiwa et l'édition (Alain Ricard); Éditeur malgré lui. (Ken Saro-Wiwa).
Views