Documents sur la langue makhuwa à Madagascar et aux Comores: (fin XIXe-début XXe siècles) avec un lexique du makhuwa de Madagascar et des Comores

bibliographic database

Periodical article

Title:	Documents sur la langue makhuwa à Madagascar et aux Comores: (fin XIXe-début XXe siècles) avec un lexique du makhuwa de Madagascar et des Comores
Author:	Gueunier, Noël J.
Year:	2003
Periodical:	Études océan Indien
Issue:	35-36
Pages:	149-223
Language:	French
Geographic terms:	Madagascar Comoros
Subjects:	Makua Makua language dictionaries (form)
Abstract:	L'actuelle situation d'unité linguistique à Madagascar n'a pas toujours existé de la même manière. L'auteur se propose de faire le point sur l'extension dans l'île de la langue makhua ('makoa') et de montrer la situation linguistique qui prévalait sur la côte ouest malgache vers la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les communautés de 'Masombika' ou 'Makoa' ont continué pendant quelques générations d'y parler cette langue bantu, venue de Mozambique et parlée par des esclaves mais ayant développé sur place quelques traits particuliers. Il fait dans ce but découvrir quelques documents inédits sur la langue makhuwa à Madagascar et aux Comores. L'article est suivi d'un lexique. Bibliogr., notes, réf. [Résumé ASC Leiden]