Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:L'étude onomastique comme pré-texte à la lecture du roman nigérien de langue française
Author:Issa Daouda, Abdoul Aziz
Year:2006
Periodical:Éthiopiques: revue socialiste de culture négro-africaine (ISSN 0850-2005)
Issue:77
Pages:45-61
Language:French
Notes:biblio. refs.
Geographic terms:Niger
Nigeria
West Africa
Subjects:novels
personal names
French language
literature
Nigerian literature (French)
Nigeria--Social life and customs
Onomastics in literature
Abstract:Dans la production romanesque nigérienne, l'utilisation des noms de terroir participe d'une sorte de réalisme de la 'couleur locale', qui établit un lien intime entre l'univers romanesque et les réalités sociales et culturelles vécues par les lecteurs. Cette étude sur les noms de personne dans les romans écrits en langue française au Niger entre les décennies 1970 et 1980 s'intéresse au cadre conceptuel et aux règles qui le régissent et qui constituent un espace communicationnel lisible par les lecteurs nigériens, l'onomastique traditionnelle apparaissant comme un discours socialement codé; elle répertorie ensuite les différentes exploitations qu'en font les écrivains, et signale quelques fonctions littéraires remplies dans ce corpus, telles qu'elles apparaissent dans l'univers romanesque nigérien. Bibliogr., notes. [Résumé ASC Leiden]
Views