AfricaBib 
bibliographic database
| Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
 Periodical article |
 Leiden University catalogue |
 WorldCat |
| Title: | Oralité et narrativité dans le roman africain |
| Author: | Kasende, Jean-Christophe L.A. |
| Year: | 2007 |
| Periodical: | Éthiopiques: revue socialiste de culture négro-africaine (ISSN 0850-2005) |
| Issue: | 79 |
| Pages: | 1-14 |
| Language: | French |
| Geographic terms: | Ivory Coast - Côte d'Ivoire Nigeria Senegal |
| Subjects: | novels proverbs |
| About persons: | Ousmane Socé Sembène Ousmane (1923-2007) Ahmadou Kourouma (1927-2003) Albert Chinualumogu Achebe (1930-2013) |
| Abstract: | Selon cette étude, la plupart des univers de romans africains subsahariens sont bâtis sur l'imbrication des genres. L'auteur examine le rapport fonctionnel entre l'oralité, en l'occurrence les proverbes, et la structure du récit romanesque, à travers un corpus constitué de quatre romans: 'Karim' d' Ousmane Socé (Sénégal) et 'O pays, mon beau peuple!' d'Ousmane Sembene (Sénégal), 'Les soleils des indépendances' d'Ahmadou Kourouma (Côte d'Ivoire), et 'Le monde s'effondre' ('Things fall apart') de Chinua Achebe (Nigeria). Chaque énoncé de l'oralité traditionnelle impliquée dans le jeu intertextuel est un argument à l'appui d'une idéologie contre une autre idéologie. Le proverbe fonctionne dans toutes les situations considérées dans cette étude comme un énoncé ayant valeur de vérité, et donc affranchi de tout processus de validation ou de vérification. Il permet au texte du roman de dévoiler les jugements de valeurs dont il est implicitement investi. Il ne nécessite pas d'argumentation: par une stratégie intertextuelle, l'énonciateur détermine le système axiologique des instances actantielles et suggère métalinguistiquement un modèle qualificatif qui lève l'ambiguïté du récit. Le texte littéraire - en l'espèce, le roman africain - est ainsi restitué dans un contexte historique spécifique. Bibliogr., notes, réf. [Résumé ASC Leiden] |