Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Book Book Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:L'homme songhay tel qu'il se dit chez les Kaado du Niger
Authors:Ducroz, Jean Marie
Charles, Marie Claire
Year:1982
Pages:211
Language:French
City of publisher:Paris
Publisher:L'Harmattan
ISBN:2858022127
Geographic term:Niger
Subjects:man
Songhai
Songhai languages
Abstract:Préface de G. MANESSY, suivie de 'Kaleidoscopie d'une rencontre', par R. NICOLAI. Textes songhay et traductions, permettant d'approcher la notion songhay de la personne. Adama SEYDOU, informateur principal, a mené une enquête auprès des vieux du village de Dolbel et des villages environnants en Niger de l'ouest. Dans un premier temps est expliqué comment les vieux expriment la différence entre l'homme et la femme, entre le Blanc et le Noir, entre le monde des hors, le monde des êtres invisibles et le monde animal, mais aussi comment ils saisissent le lien entre les hommes, les êtres invisibles et les animaux; ensuite la valeur qu'ils attachent à la parole, son efficacité et son rôle dans la société. Dans un deuxième temps les auteurs ont interrogé la langue elle-même, afin de connatre: le discours qu'elle tient sur le corps, son anatomie et les liens avec l'environnement, la place qu'elle donne au corps dans les proverbes et dictons, les expressions qu'elle tire du corps, l'approche qu'elle fait de ses maladies et des soins traditionnels.
Views

Cover